Från Miriam i en by i Östeuropa till Izabella i Stockholm sju generationer senare. Från en myllrande släkt till ett ungt par som bara har varandra, och sedan till den familj de bygger upp. Från trädgårdens sysslor till ritningar på en arkitektbyrå och från tyst skrivande vid köksbordet till högljudda diskussioner om historien. Från mor till dotter genom sju generationer kvinnor i en judisk släkt.
Generationerna binds samman av ett tyst arv: envishet, omtanke, och förmågan att börja om. Följ dem genom tid och rum, genom språk och identiteter, där var och en bär sitt eget liv, men också en gemensam historia. Världen runt dem förändras. Våld och förtryck lämnar djupa spår, men det gör även sammanhållning, hopp och en strävan att göra livet bättre.
Generationernas språk är berättelsen om en släkt, men också om de samhällen personerna lever i. Den beskriver hur människor formas av sina val likaväl som av det de inte kan påverka, och hur de kan hitta sin plats. Vi får följa kvinnor som minns och går vidare, i en rik och levande roman om arvets kraft och viljan att forma sitt eget liv.